Olivier Assayas updates his experimental French classic about a film set gone wrong.

Acting is , inherently , a bizarre professing that attracts possibly the widest range of a function of hoi polloi and personality into its domain . There are the actors themselves , who vary in intensity from those who easily keep their workplace and their home lives freestanding to those who essay to Method - turn on the stage set of superhero movies . There are the director , control addict or collaborators or both . There are the crew , the assistants , the writers , the finance agents , everyone else drawn to the most powerful esthetic industry in the world who can somehow take a story from a screenplay to a finished photographic film or television show and release it into the human beings .

It ’s no surprise , then , that multitude ca n’t contain making movies about making movies . Films and series about the industry itself , even if they ’re not necessarilygood , are alwaysinteresting , often a peephole into the interior workings of it all , the anxieties and trials that are part and parcel of land of an industry with so many moving parts . It’shardand it’sannoyingand it’sweird .

One of the best patch of artistic creation about the act of create art is French author - director Olivier Assayas ' 1996 filmIrma Vep , which espouse a few days on the set of a film whose director is slowly losing his nous . ( It ’s uncommitted onHBO MaxandThe Criterion Channel . ) Hong Kong actress Maggie Cheung flirt a rendering of herself who has been cast in a remaking ofLes Vampires , a famous Gallic silent serial from 1915 - 16 about a group of violent criminals , one of whom is the mesmerizing catsuit - clad villainess Irma Vep . As director René Vidal ( play by Gallic movie house caption Jean - Pierre Léaud ) succumbs to his anxiety , the separation between Maggie and the character she ’s supposed to play starts to blur . Throughout it all , the carousel dance of a cinema congeal pokes and prods at our main grapheme , shuttling them to psychiatrists ' office and Parisian flat buildings and gush on the backs of motor scooter .

maggie cheung in irma vep

Dacia Films

The film is very much a product of the ' 90s , strewn with the day ’s pop - refinement references and name - dropping director like Ridley Scott , as well as paying homage to the premature era of Gallic cinema , to which movies likeIrma Vepare passing deferential . There is an overpowering anxiety to much of it : Cheung ’s Pisces - out - of - H2O experience as a Formosan activeness / sci - fi actress toss into the world of French art cinema play against constant talk about the state of " modern " filmmaking , specially when liken to the high points of the past . The picture show is about a production of a remaking of a classic , after all . It ’s natural to be self - conscious .

Given all of this , it ’s screaming that Assayas himself is " remaking " his film , this time as anHBO seriesstarring Alicia Vikander in the Maggie Cheung role and prepare in the innovative daytime . Vikander plays Mira , an American actress who has traveled to France to asterisk as , yes , Irma Vep , in a miniseries edition ofLes Vampires — in other word , a television series about a remaking of a picture show serial that is itself a remake of a movie about a remake of the same serial . you could understand how reality starts to bend around a conception like that .

The fresh serial is just as sharp and acid as the original film , with more than a few digs at the modern entertainment industry sandwiched between overdramatic " daily " of the show - within - a - show and Mira ’s trips from set to set to costume section to house party to photograph shoot to sexually charge up visit with ex - lovers . Her agent ( a harry Carrie Brownstein ) constantly texts Mira plea to abandon this doomed art project and amount back to the United States for the new superhero installment . " No , they are not foresighted picture show , " one character state in response to an tilt about whether television is as pure an artwork shape as motion-picture show . " They are content . Industrial entertainment ruled by algorithms . " ( That descend it : Olivier Assayas is unquestionably on Film Twitter , where music director comparing their tv set program to an eight - hour movie are routinely lambasted . )

A

credibly the most iconic image from any iteration of Irma Vep , be it the original play by the French actress Musidora , Cheung ’s characterization , or Vikander ’s , is the catsuit , in the first place made of silk in 1915 , which Assayas update to latex in the 1996 film , setting a costume fitting inside a BDSM fetish shop . In the HBO variation , Vikander ’s Irma wears one made of black velvet , which fit her sylphlike fogginess : Her Irma Vep is like an creature , muzzy and severe . She look up to her reference ’s might , specially as everyone around her treats her like a pet to be manipulated or a sexual objective to be tap , and often slip aside from sets while wearing the suit just for the thrill of stealing a credit entry placard or a piece of jewelry . Just as " Irma Vep " is an anagram of " vampire , " " Mira " is an anagram of " Irma , " and the more the roadblock between her and her grapheme bulge out to dissolve , the hard it is to tell which is which .

alicia vikander in irma vep

Alicia Vikander as Mira in ‘Irma Vep’|HBO